Translate

jueves, 3 de diciembre de 2015

Alicia en el Pais de las Maravillas. 10 ilusTradoreS

  Alicia en el País de las Maravillas, he aquí 10 ilustradores de sus más emblemáticas reediciones.

Yayoi Kusama 2

Claudia Mendoza Olivar @claumenoli

El 4 de julio de 1862, el reverendo y profesor de matemáticas Charles Lutwidge Dodgson, más conocido hoy en día por su seudónimo Lewis Carroll, anotó en su diario que, acompañado de su amigo el señor Duckworth, había llevado a las tres niñas Liddell en una pequeña barca a tomar el té a orillas del Támesis cerca de Godstow.

Las niñas —Lorina, Edith y Alicia— eran hijas del decano de Christ Church, y a las tres les encantaba escuchar las historias que Dodgson les contaba, las cuales siempre armaba a partir de las interrupciones y comentarios de las niñas.

Esa tarde, Dodgson decidió que la protagonista de la historia fuese Alicia, por haber cumplido recientemente diez años. A medida que iba desarrollándose el argumento de la historia, el señor Duckworth se sintió asombrado ante la capacidad inventiva de Dodgson, por lo que le preguntó si realmente estaba improvisando. Fue así cómo surgió Alicia en el País de las Maravillas.

A pedido de Alicia, Dodgson pasó la historia en papel un par de años después con el título Las aventuras de Alicia bajo tierra, acompañándola con sus propios dibujos. Fue en 1865 que la editorial Macmillan de Londres la publicó bajo el título con el que ahora es conocida, firmada con el nombre Lewis Carroll y esta vez acompañada con ilustraciones del dibujante satírico John Tenniel.

Más tarde, en 1871, aparecería un segundo volumen sobre las aventuras fantásticas de esta niña: A través del espejo y lo que Alicia encontró allí.

Ambos libros son considerados clásicos de la literatura y han captado la atención de miles de lectores en diversas partes del mundo. A ciento cincuenta años de la publicación de Alicia en el País de las Maravillas, he aquí 10 ilustradores de sus más emblemáticas reediciones.


Leonard Weisgard (1949)
Leonard Weisgard Leonard Weisgard 2
Tove Jansson (1966)
TOVE JANSSON 2 TOVE JANSSON
Brigitte Bryan (1969)
Brigitte Bryan Brigitte Bryan 2
Salvador Dalí (1969)
Dalí 2 Dalí
Ralph Steadman (1973)
RALPH STEADMAN RALPH STEADMAN 2
Lisbeth Zwerger (1999)
LISBETH ZWERGER 2 LISBETH ZWERGER
Suzy Lee (2002)
suzy lee suzy lee 2
Peter Kuper (2010)
Peter Kuper Peter Kuper 2
John Vernon Lord (2011)
John Vernon John Vernon 2
Yayoi Kusama (2012)
Yayoi Kusama 2 Yayoi Kusama


  •  



    Jane Austen - Orgullo y prejuicio


    Crítica realizada por Awen
    “En un bucólico rincón de Hertfordshire, a comienzos del siglo XIX, las comadres se revolucionan ante la llegada del adinerado señor Bingley. Y la que con más entusiasmo lo recibe es la señora Bennet, esposa de un gentilhombre con cinco hijas casaderas, quien pronto empieza a maquinar un plan para casar a la mayor y más hermosa, Jane, con el recién llegado. Acompaña al señor Bingley su amigo Darcy, un riquísimo hacendado que con su esnobismo y su orgullo no tarda en granjearse la antipatía de las hermanas Bennet, especialmente de la segunda y más sensata, Elizabeth.”

    Por lo general, no suelo leer muchas novelas románticas históricas. Este hecho no implica que me gusten menos que otros géneros pero, por una cosa u otra, casi siempre caen en mis manos novelas actuales o paranormales. Creo recordar que “Orgullo y prejuicio” fue una de las primeras novelas históricas (lo de romántica ya viene implícito) que me ofrecieron. Para ser honesta, al principio tenía algo de reticencia sobre lo que me iba a encontrar: pensaba que tal historia, narrada en esa época, con tanto decoro por parte de caballeros y damiselas, iba a ser difícil de digerir. Pero, afortunadamente, me confundí.

    A “Orgullo y prejuicio” le tengo gran aprecio. Es una de las novelas románticas que más me ha gustado y una de las novelas históricas que mejor me ha ilustrado la vida y las costumbres de aquella época: cómo el futuro de las hijas depende de la dote que pueda ofrecer su padre, el afán de las jovencitas de guiarse en la búsqueda de un marido por el bolsillo y la posición social de éste (amor... ¿para qué? Me tengo que afianzar un generoso futuro), lo poco valoradas que estaban las mujeres… en fin, un sinfín de detalles perfectamente narrados y divertidamente descritos que consiguen que su lectura, aparte de ligera, sea de lo más entretenida.

    Era el primer libro que leía de Jane Austen y me cautivó la manera de escribir de esta autora. Su narrativa me parece impecable. Y los sentimientos que me hace sentir, únicos. Ha conseguido que entienda y sienta como nuestra protagonista. Ha sido capaz de describir la personalidad de los personajes logrando que parezca que los conocemos de toda la vida. Y todos ellos con caracteres tan variopintos, tan chocantes, que disfrutas leyendo cómo son capaces de entenderse y de respetarse siendo tan distintos entre sí.

    Elizabeth, una joven de alma vivaz, observadora y con una gran inteligencia, prefiere quedarse soltera a casarse con alguien a quien no ama. Muestra rebeldía ante las circunstancias sociales que rodeaban a las mujeres en aquella época. Para ella, lo más importante es el sentido común, cosa que ve que le faltan a muchas jovencitas de su edad. Es una chica sincera y honesta, encantadora, pero muy dispuesta a callar a quien sea, siempre que la ocasión lo requiera.

    Darcy, un hombre orgulloso, vanidoso, apático y borde en sus primeras apariciones, resulta ser, para sorpresa de todos, de lo más afable, tierno, cautivador, y presto a ayudar a todos aquellos por los que siente afecto.

    Wickham, muy al contrario, se nos presenta como un hombre agradable y simpático, víctima de una gran injusticia económica. Según se avanza en la lectura descubrimos lo diferente que puede llegar a ser la realidad.

    Jane, hermana e íntima amiga de Elizabeth, nos muestra una sensibilidad y una amabilidad sin límites, una bondad y una benevolencia que, en ocasiones, podría pensarse que roza la ingenuidad.

    El señor Bennet, serio, respetable y culto, se casó con su mujer hace años por amor, aunque la manera de ser de la señora Bennet, siempre tan quejica, codiciosa, atolondrada, cuyo único quehacer es buscar un buen partido para cada una de sus hijas, ha hecho que ese sentimiento se transforme paulatinamente en un formal cariño, dirigiéndose constantemente a ella con una ironía que tan sólo su hija Elizabeth es capaz de descifrar.

    “Orgullo y prejuicio” me sedujo con una historia de amor lenta, sin prisas, con dos personajes tan opuestos que parecía impensable un romance entre ellos. Es una novela que nos muestra una realidad en la vida de las mujeres contada con tal naturalidad, que parece que la autora se basó en su propia experiencia para narrarnos tales acontecimientos. Una novela que nos enseña que las cosas no son como parecen. Una novela en la que orgullo y prejuicio son dos sentimientos que, si no son corregidos, pueden condicionar negativamente lo que podría ser una admirable y maravillosa historia de amor.


    Crítica realizada por Bona Caballero

    artistas PlaSticos uRuguayOs.Daniel Barbeito.

    Nació en Tarariras,Colonia,Uruguay, 
    el 22 de diciembre de 1959.
    Se inicia en estudios de 
    tapicería y diseño textil. 
    Cursa la Escuela de Bellas Artes 
    en Montevideo y participa de diversos 
    seminarios en el país y en el exterior.

    martes, 1 de diciembre de 2015

    LibROS, tALENTOS lIVIANOS. sOSTIENE pEREIRA

    Antonio Tabucchi: Sostiene Pereira

    Idioma original: Italiano
    Título original: Sostiene Pereira
    Año de publicación: 1994
    Valoración: Muy recomendable

    Sostiene Pereira ocupa, desde que lo leí por primera vez, un lugar de honor entre mis "libros regalables": pequeñas joyas literarias de las que uno se enamora prácticamente a primera vista y que es casi imposible que a alguien no le gusten. Resulta complicado dar a estos libros un valor estético absoluto: ¿son Sostiene Pereira, o Seda, oEl coronel no tiene quien le escriba, obras de arte que resistirán el paso de los siglos? No lo sé; pero sí se que son lecturas que pueden "crear afición", y eso sí que es algo magnífico, y algo que obras como El Quijote, Fausto o La Odisea no pueden hacer, porque son, por decirlo de alguna manera, "libros para conversos", hace falta tener ya una costumbre lectora para poder disfrutarlos.

    Lo mejor de Sostiene Pereira es, precisamente, que está escrito con una ligereza admirable, con una ironía simpática (cervantina, podríamos decir) hacia sus propios personajes: Pereira, un hombre viudo, obeso, católico y obsesionado con la muerte y la resurrección de la carne (y aficionado a la "tortilla a las finas hierbas" y a la limonada), y Monteiro Rossi, un joven idealista y de izquierdas, ingenuo, desaliñado y romántico. El primero, encargado de una sección cultural en un periodicucho lisboeta, contrata al segundo para hacer reseñas necrológicas de escritores (a ser posible, católicos y franceses), y sus vidas se entrelazan en una relación de simpatía, incomprensión y malentendidos conmovedora.

    Aunque quizás lo que hace que esta novela sea aún más grande no es la ligereza en sí misma, sino el contraste entre esa ligereza y el oscuro telón de fondo sobre el que se sitúa: estamos en 1938, en el Portugal salazarista, con la Guerra Civil española en desarrollo y los fascismos europeos en su momento de mayor gloria, en una Europa en la que los judíos son acosados impunemente. En este contexto, vendría a plantear la novela, ¿es moral, o incluso posible, mantenerse neutral, vivir al margen, aislarse en las desgracias personales o en la mera contemplación estética y artística? Pereira, mientras engulle una tortilla a las finas hierbas, sostiene que no...

    Pequeñas colecciones de IlustraDOREs . Rafel De Penago, español.

    Esta frase tan atrevida no es mía, en realidad está hecha título de una crítica de Edgar Neville, quien dijo que ‘Las mujeres de Penagos enseñaron a las españolas a no ser gordas’, haciendo referencia a que el tipò de mujer que dibujaba Rafael, tan sofisticado y moderno, era el que todas las españolas tomaron en su momento como ideal de belleza.
    Penagos nacido en Madrid, en 1889, estudió en la Academia de Bellas Artes de San Fernando (que es como se llama la Academía de Bellas Artes en Madrid), en la Calle Alcalá, en la que fueron profesores suyos dos buenos ilustradores que también trabajaban en la revista Blanco y Negro: Antonio Muñoz Degrain y Emilio Sala.
    Hacía solo unos veinte o treinta años que los pintores y profesores de Bellas Artes podían trabajar para industrias gráficas y publicar sus obras en revistas, pues las imprentas ya podían reproducir las pinturas a través de sus prensas xilográficas (con plancha de una piedra cuya única cántera estaba en Rusia y pronto se agotó, con lo que hubo que variar la técnica de la xilografía, recordemos las dificultades que tuvieron que sortear los ilustradores de la primera generación de ‘pintores para imprenta’, precísamente los anteriores a Penagos, como Jules Cheret o Henry Toulouse-Lautrec).
    Penagos dibuja y pinta, ilustra y hace cuadros, los dibujos son realizados con lápiz, pluma o carbón y cuando los colorea utiliza para las ilustraciones acuarela y gouache sobre cartón, aunque a veces también usa tinta de color. El óleo sobre lienzo lo trabaja menos, pero cuando hace paisajes es genial. Mira estos cuatro paisajes de Don Rafael:
    Este primero parece haber sido coloreado por Sorolla, con la técnica moderna de llenar de color toda la superficie del lienzo antes de dejarlo dormir, y por supuesto tras haber desterrado el color negro de la paleta del pintor, tal como nos enseñaron los impresionistas franceses.
    En esta alameda también podemos notar cierta influencia de las sombras de Manet, conseguidas con esas bestiales pinceladas de sol en la tierra
    Esta acuarela del paisaje de un puente tiene, sin embargo más regusto centroeuropeo y nos recuerda lo que hacían entonces los pintores alemanes. El virtuosismo de su dibujo es evidente no solo en la composición general, pero no lo es menos su manera de manejar las aguadas de color para hacer los árboles a la manera holandesa, o para resolver la vega del rio con trazados tan sueltos y espontáneos.
    Y en esta alberca de cipreses, resuelta con óleo, volvemos a nuestros Fortunys, a la iluminación atrevida, a los reflejos del agua que definen toda la imágen, a la perfecta perspectiva de un solo punto de fuga. ¡Perfecto Penagos!
    Tras el Modernismo y el Art Decó que llenaron Europa de refinadas formas de ninfas sugerentes y de ideales etéreos, como las que podemos ver en nuestro post sobre Alphons Mucha, llega a España la Belle Epoqué, una temporada que en otros lugares se llamó ‘Los Felices Años 20’, producto de un remanso entreguerras en la que los intelectuales tuvieron ocasiones de departir e intercambiar y por ello las ciudades ebullían con nuevas propuestas éticas y estéticas y variadas actividades culturales espontáneas o libres, en el sentido de que carecían de sugerencias ideológicas ni subvenciones que las arroparan. Un nuevo ambiente se respira en reducidos círculos y éso es lo que dibuja Penagos para que lo conozca toda España:
    A Don Rafael le gustaba mucho participar de la vida cultural de Madrid, y solía asistir a las tertulias de Valle-Inclán en el Café de Levante o a las del Café Gijón, pero también se relaciona mucho con otros artistas y participa y gana en varios de los concursos de Carteles para el Baile de Máscaras del Círculo de Bellas Artes.
    En 1913, consigue una beca de estudios para ir a París y a Londres. A su regreso, empieza a desarrollar una intensa actividad como cartelista y publicista para diferentes casas comerciales. De forma paralela trabaja como ilustrador en las principales revistas del momento, como Nuevo Mundo, La Esfera o Blanco y Negro, y para editoriales como El Cuento Semanal o La Novela Corta. En 1915 vuelve a establecerse en Madrid, donde se convierte en colaborador habitual de la casa Gal, ilustra los populares “Cuentos de Calleja”, es decir los cuentos publicados por la Editorial Saturnino Calleja, que dan lugar al dicho castizo de “tienes más cuento que Calleja”.

    fotógrafos míticos. Robert Frank

    Robert Frank es uno de esos raros artistas que consiguió hacerse mítico y tener una fuerte influencia en la fotografía contemporánea con la publicación de un solo trabajo: The Americans. Durante dos años Frank, un judío suizo, recorrió con su familia a cuestas los Estados Unidos de costa a costa gracias a una beca de la Fundación John Simon Guggenheim y tomó 28.000 fotografías. Su selección restringió luego el número a sólo 83 que fueron las publicadas en el libro The Americans, su pasaporte para la historia de la fotografía.
    Éste no era el primer libro de Frank, de hecho llegó 10 años después de su primera publicación, 40 Fotografías, y de otras obras que vieron la luz tras haber recorrido diversos lugares de Sudamérica.
    Sin embargo, todo eso así como de su paso por el mundo de la cinematografía quedaron absolutamente fagocitados por su aclamado reportaje de la Norteamérica de los años 50 fotografiada con un estilo suelto y poco formalista que encontró inicialmente difícil su aceptación, lo que llevó a que la primera edición del que iba a ser un libro mítico, se hiciera inicialmente en Francia.
    En el siguiente enlace colgado por una universidad de New jersey se puede ver un pdf con las fotografías del libro que consagró a Robert Frank: The Americans . No está presente en el pdf el texto introductorio de Jack Kerouac pero en este otro enlace se puede leer el original del primer borrador de la introducción escrita por el padre de la beat generation.Robert Frank es uno de esos raros artistas que consiguió hacerse mítico y tener una fuerte influencia en la fotografía contemporánea con la publicación de un solo trabajo: The Americans. Durante dos años Frank, un judío suizo, recorrió con su familia a cuestas los Estados Unidos de costa a costa gracias a una beca de la Fundación John Simon Guggenheim y tomó 28.000 fotografías. Su selección restringió luego el número a sólo 83 que fueron las publicadas en el libro The Americans, su pasaporte para la historia de la fotografía.

    En el siguiente vídeo se puede ver y escuchar íntegra la conferencia sobre el tema El coche y la cámara. El viaje automovilístico y la fotografía antes y después de Robert Frank pronunciada por David Campany (Historiador de la fotografia y comisario independiente. University of Westminster) dentro del ciclo Encuentros con la Historia de la Fotografía de la Fundación Mapfre.