Translate

martes, 19 de julio de 2016

AliCE Bag. La pionera del Punk Ranchero .Ser mujer y pionera en el terreno de música dura en un contexto anglo-latino en los años 70 ya es lo suficientemente punk, pero la historia de Alice Bag es mucho más interesante que eso. Ella fue una Kathleen Hanna latina desde 1978 y nadie sabe nada al respecto. Tres días después de la marcha en contra de las violencias machistas en México, Alice Bag lanzó "No es no", el primer sencillo de su disco debut. Tal cual. Como el hashtag que usaron los simpatizantes del movimiento de la Primavera Violeta para etiquetar sus exigencias en Twitter, #NoEsNo. Me gusta pensar que el nombre de la canción está perfectamente ligado a la protesta. Como un saludo de alguien que lo aprueba desde lejos. Incluso si no tienen ninguna relación, me parece un accidente tan feliz que mi tía no se resistiría a leer el Tarot para atribuírselo directamente al cosmos.

Alice Bag [1958- ]

El grupo The Bags de Los Ángeles contaba con la primera mujer cantante principal de punk, radicada en Los Ángeles: “Alice Bag”, el furioso álter ego de Alicia Armendáriz.  7 de noviembre de 1958,  en Los Ángeles , California                          Armendáriz nació de padres mexicanos de escasos recursos, pero conscientes de la moda, quienes inmigraron  como parte de la clase trabajadora del Este de Los Ángeles, California.  En el destartalado club subterráneo Masque, el punto central de los artistas, músicos y fanáticos inadaptados que formaron la escena punk de Los Ángeles, los gritos penetrantes y primales de Armendáriz ayudaron a definir la textura vocal del incondicional punk rock de la Costa Oeste. El cronista de la música punk David Jones sugiere que el estilo vocal de Armendáriz influyó grandemente en lo que se convertiría en el incondicional sonido punk de la Costa Oeste. 
Armendáriz reconoce que durante los primeros años de su interpretación escénica inconscientemente canalizó elementos físicos de la canción ranchera mexicana, que era la música favorita de sus padres, infundiendo a su presencia en el escenario y la escena punk de Hollywood la espinosa intensidad emocional del estilo bravío de la canción ranchera. Atribuido a la cantante mexicana Lucha Reyes, el estilo bravío permitió a las mujeres vocalizar con un tono atrevido, descarado, impenitente y áspero. Incluso la reconocida vocalista de rock Linda Ronstadt ha admirado durante mucho tiempo a la intérprete del estilo bravío Lola Beltrán, afirmando que la estética de Beltrán modeló el sonido de su propia forma de cantar el rock.
Ser mujer y pionera en el terreno de música dura en un contexto anglo-latino en los años 70 ya es lo suficientemente punk, pero la historia de Alice Bag es mucho más interesante que eso. Ella fue una Kathleen Hanna latina desde 1978 y nadie sabe nada al respecto.
Tres días después de la marcha en contra de las violencias machistas en México, Alice Bag lanzóSer mujer y pionera en el terreno de música dura en un contexto anglo-latino en los años 70 ya es lo suficientemente punk, pero la historia de Alice Bag es mucho más interesante que eso. Ella fue una Kathleen Hanna latina desde 1978 y nadie sabe nada al respecto.
Tres días después de la marcha en contra de las violencias machistas en México, Alice Bag lanzó "No es no", el primer sencillo de su disco debut. Tal cual. Como el hashtag que usaron los simpatizantes del movimiento de la Primavera Violeta para etiquetar sus exigencias en Twitter, #NoEsNo. Me gusta pensar que el nombre de la canción está perfectamente ligado a la protesta. Como un saludo de alguien que lo aprueba desde lejos. Incluso si no tienen ninguna relación, me parece un accidente tan feliz que mi tía no se resistiría a leer el Tarot para atribuírselo directamente al cosmos. Tal cual. Como el hashtag que usaron los simpatizantes del movimiento de la Primavera Violeta para etiquetar sus exigencias en Twitter, #NoEsNo. Me gusta pensar que el nombre de la canción está perfectamente ligado a la protesta. Como un saludo de alguien que lo aprueba desde lejos. Incluso si no tienen ninguna relación, me parece un accidente tan feliz que mi tía no se resistiría a leer el Tarot para atribuírselo directamente al cosmos.


eL álbum debut como solista se graba después de 30 añoDon Giovanni Registros en junio de 2016


Alicia Armendariz es una pieza clave en la historia de la escena de Los Ángeles, y nadie se negaría a incluirla en una lista de referencias clave para el punk en general. Con su primer proyecto, The Bags, allanó el camino para las bandas femeninas de la Costa Oeste, incluyendo la posibilidad de que existan nuestras adoradas Vivian Girls o las Dum Dum Girls, . A lo largo de su breve historia, The Bags grabaron muchísimas canciones pero nunca sacaron un disco. Dice la leyenda que en algún momento empezaron a vender recopilaciones y canciones separadas que se hacían ellas mismas para distribuir en los conciertos

Después de separarse de Patricia Morrisson, la otra integrante de The Bags, Alice tuvo una banda de punk con puras mujeres en su alineación, y luego fundó Cholita! The Female Menudo, la banda que inventó lo de "Chinga tu madre" antes que Molotov. Bang y su compañera Vaginal Davis (sí, el ícono transgénero del movimiento fanzinero queercore) ya cantaban "Chinga tu, chinga tu, chinga tu madre" en los noventa. Después de eso tuvo una banda de folk abiertamente feminista y claramente latina.

No me da miedo hacer la comparación con Kathleen Hanna, la fundadora de Riot Grrrl y cantante de Bikini Kill, Le Tigre y The Julie Ruin. La bonita coincidencia de que la Alice Bag de 57 años estrenó tres días después de la marcha del 24 de abril, sólo hace evidente su sensibilidad para percibir las necesidades de la comunidad latina en Estados Unidos desde la perspectiva feminista. Hanna empezó a cuestionar la vulnerabilidad de las mujeres de la clase media norteamericana en Seattle al mismo tiempo que Bag lo estaba haciendo al otro lado exacto de su país y desde un contexto al que se le suma la condición del inmigrante latino.


Fuente: Raquel Miserachi.






No hay comentarios.: